사용자 인터페이스 (Gumps)

Ultima Online에서 하는 거의 모든 일은 gump라 불리는 작은 화면 창을 통해 일어납니다. gump는 클라이언트가 게임의 gump 아트로 그리는 모든 UI 패널입니다 — 상태 바, 체력 바, 종이인형, 열린 컨테이너, 주문서, 스킬 목록, 상점 주인의 재고, 읽는 표지판 등. 이 페이지는 신규 플레이어가 가장 많이 쓰게 될 창들과 그 위의 각 항목이 무엇을 뜻하는지에 대한 둘러보기 입니다.

아래 그림들은 클라이언트 자체의 gump 아트에 예시 값을 덧입혀 만든 것이라, 게임 안에서 보는 것과 같은 외형(chrome)을 보여줍니다.

”gump”란 무엇인가?

gump는 드래그할 수 있는 클라이언트 창입니다. 공통된 동작을 공유합니다:

• 열기 — 대부분의 gump는 그것이 속한 대상을 더블클릭하여 엽니다(종이인형은 자기 자신을, 배낭 내용물은 배낭을, 주문서를 읽으려면 주문서를 더블클릭) 또는 단축키/메뉴로 엽니다.
• 이동 — gump를 그 프레임으로 끌어 위치를 바꿉니다. 클라이언트는 영구적인 것들(상태 바, 종이인형)을 어디에 두었는지 세션 간에 기억합니다.
• 닫기 — gump를 우클릭하여 닫습니다. 컨테이너는 사거리 밖으로 걸어 나가도 닫힙니다.
• 겹치기 — 한 번에 여러 gump를 열어 둘 수 있습니다; 하나를 클릭하면 맨 앞으로 옵니다.

몇몇 gump는 고정된 그림이 아니라 상호작용하는 표면(interactive surface)입니다 — 종이인형은 당신의 몸과 착용한 각 아이템으로 합성되고, 스킬 목록은 더 길게 늘릴 수 있는 양피지 두루마리 입니다. 이것들은 아래에 표시되어 있습니다.

상태 바

상태 바(status bar)는 캐릭터의 생체 신호 패널입니다. 컴팩트한 클래식 창(gump 0x0802, 위 그림)은 항목들을 두 열로 배치합니다:

왼쪽 열

• Name(이름) — 캐릭터의 이름.
• STR (Strength, 힘) — 최대 Hit Points와 운반 가능 무게를 올리고, 무거운 무기와 방어구를 사용할 수 있게 합니다.
• DEX (Dexterity, 민첩) — 최대 Stamina와 공격 속도를 올립니다.
• INT (Intelligence, 지능) — 최대 Mana를 올립니다.
• Sex(성별) — 캐릭터의 성별(Male/Female); 확장 보기에서는 종족 옆에 위치합니다.
• AR (Armor Rating, 방어 등급) — 착용한 방어구로부터의 물리 피해 저항. 확장/현대 상태 창에서는 이것이 다섯 가지 저항(five resistances)(Physical, Fire, Cold, Poison, Energy) 중 첫 번째이며, 각각 현재/최대로 표시됩니다.

오른쪽 열

• HITS — 현재 / 최대 Hit Points. 0에 도달하면 죽습니다. 최대치는 Strength에 따라 커집니다.
• MANA — 현재 / 최대 Mana, 주문과 일부 특수 기술의 연료. 최대치는 Intelligence에 따라 커지며; 명상 중에는 마나가 더 빠르게 재생됩니다.
• STAM — 현재 / 최대 Stamina. 행동하고 달리면 소모됩니다; 0이면 달릴 수 없고 더 느리게 휘두릅니다. 최대치는 Dexterity에 따라 커집니다.
• GOLD — 배낭에 든 금화.
• WGHT (Weight, 무게) — 현재 / 최대 운반 무게. 최대치를 넘으면 과적(overweight) 상태가 됩니다: 느려지고 결국 움직일 수 없게 됩니다.

STR/DEX/INT 옆의 작은 자물쇠 아이콘은 스탯 잠금(stat locks)입니다 — 클릭하면 각 스탯을 올림(↑), 내림(↓), 잠금(—) 사이로 순환시키며, 훈련 시 어떤 스탯이 바뀔 수 있는지를 제어합니다.

확장 상태 창에는 더 많은 것이 추가됩니다: 다섯 가지 저항, Followers(펫 제어 슬롯의 사용/ 최대), Luck, 무기 Damage, Stat Cap, 그리고 전투 등급. 각 수치가 무엇을 하고 이 샤드에서 어떻게 성장하는지는 캐릭터 & 스탯을 보세요.

체력 바

체력 바(health bar)는 크리처의 Hits, Stamina, Mana를 숫자가 아니라 막대로 보여주는 작은 3줄 gump(자기 자신 바 = gump 0x0803)입니다. 다음에 대해 열 수 있습니다:

• 자기 자신 — 화면 어디에나 둘 수 있는 이동 가능한 표시기.
• 펫 — 길들인 각 크리처마다 바를 열어 전투 중 체력을 지켜보고 명령을 내립니다. 길들이기 & 펫을 보세요.
• 다른 플레이어와 몬스터 — 대상을 싱글클릭하고 드래그하여 그 바를 띄웁니다.

바는 현재 ÷ 최대에 비례하여 채워집니다. 색이 상태를 알립니다:

• 초록 / 파랑 — 건강함; 채워진 부분이 남은 양입니다.
• 회색(회색 처리됨) — 크리처가 죽었거나, 사거리 밖이거나, 숨어 있어 표시가 오래된 것입니다.
• 노랑 — 무적/축복(harm 불가).
• 중독됨(Poisoned) — 대상이 독 피해를 받고 있음을 경고하기 위해 바가 독 색으로 변합니다.

다른 플레이어의 바는 또한 악명(notoriety)(innocent, criminal, enemy 등)에 따라 색이 입혀집니다. 그것이 전투를 어떻게 좌우하는지는 전투 기초를 보세요.

종이인형

종이인형(paperdoll)은 자기 자신을 더블클릭하면 열리는 머리부터 발끝까지의 캐릭터 초상입니다. 장비 화면도 겸합니다: 착용한 모든 아이템이 입은 상태로 표시되며, 아이템을 끌어 입고 벗을 수 있습니다. 이는 하나의 그림이 아니라 — 클라이언트가 나체 몸에 장착된 아이템마다 하나씩의 gump를 더해, 슬롯 순서로 그리고 각 아이템의 색조로 입혀 합성합니다.

종이인형이 어떻게 조립되는지에 대한 전체 설명(과 복장 갤러리)은 종이인형 참고(Paperdoll reference)를 보세요.

배낭 & 컨테이너

배낭(backpack)을 더블클릭하면 컨테이너 gump가 열립니다(기본 배낭 = gump 0x003C, 위 그림). 컨테이너는 UO가 모든 것을 저장하는 방식입니다:

• 아이템은 창 안의 자유 위치에 놓입니다 — 끌어서 집어 들고, 창에 떨어뜨려 도로 넣고, 다른 컨테이너에 떨어뜨려 둘 사이로 옮깁니다.
• 중첩(Nesting) — 컨테이너는 다른 컨테이너를 담을 수 있으며(배낭 속 주머니, 은행 상자 속 궤짝), 각각 자체 gump로 열립니다.
• 무게(Weight) — 모든 아이템에는 무게가 있고; 배낭의 내용물은 상태 바의 WGHT 수치에 반영됩니다. Bag-of-holding과 은행 상자는 자체 아이템/무게 한도를 가집니다.
• 쌓기(Stacking) — 동일한 상품(금화, 시약, 주괴)은 수량이 표시된 하나의 더미로 쌓입니다.

집어 들기, 장착, 은행 상자, 그리고 죽었을 때 무엇이 남는지는 아이템 & 소지품을 보세요.

주문서 & 스킬 목록

주문서

주문서(spellbook)를 더블클릭하면 열립니다(마법 책은 gump 0x08AC). 옮겨 적은 각 주문이 책의 페이지에 작은 아이콘으로 나타납니다; 책등을 따라 있는 원형 버튼이 주문 서클 사이를 넘깁니다. 시전하려면 주문 아이콘을 더블클릭(또는 주문 단축키 사용)한 뒤, 타겟 커서로 조준합니다. 시전에는 알맞은 Magery 스킬, 충분한 Mana, 그리고 배낭 안의 주문 시약 (reagents)이 필요합니다. 전체 시전 흐름, 실패(fizzle), 방해는 주문 시전을 보세요.

스킬 목록

스킬 목록(skill list)은 모든 스킬과 100.0 만점 중 현재 수치를 나열하는 양피지 두루마리 (확장 가능 두루마리 gump 0x1F40–0x1F43로 구성)입니다. 여기서 할 수 있는 것:

• 활성 스킬 사용 — 사용 가능으로 강조된 이름의 스킬(Hiding, Animal Lore, Anatomy, Detect Hidden 등)을 더블클릭하여 발동한 뒤, 요청하면 타겟합니다.
• 스킬을 끌어내기 — 화면에 원클릭 버튼으로 만듭니다.
• 스킬 잠금 설정 — 각 스킬 옆의 작은 화살표가 올림(↑) / 내림(↓) / 잠금(—)을 순환하며, 총 스킬 상한에 가까워질 때 어떤 스킬이 포인트를 얻거나 내놓을지를 관장합니다.

두루마리의 아래 가장자리를 끌어 더 많은 행을 보이도록 길게 늘일 수 있습니다. 스킬이 사용으로 어떻게 오르는지와 이 샤드의 상한은 스킬 사용 & 훈련 을 보세요.

일반적인 gump & 타게팅

많은 행동은 2단계입니다: 무언가를 발동하고(주문 시전, 스킬 사용, 제작 클릭, “looting” 선택), 클라이언트가 타겟 커서(targeting cursor)를 보여주면, 그 행동이 적용될 대상을 클릭합니다. 타겟 커서가 떠 있는 동안:

• 대상을 클릭하여 행동을 적용하고;
• Escape(또는 우클릭)를 눌러 취소하고;
• 단축키로 클릭 없이 마지막 타겟(last target)을 재사용하거나 자기 자신(yourself)을 타겟합니다.

이 “발동 후 타겟” 패턴은 시전, 치료, 길들이기, 제작, 줍기 모두의 바탕이 됩니다. 커서, 마지막 타겟 / 자기 타겟 단축키, 사거리 규칙은 타게팅을 보세요.